Bilety

Miejsce wydarzenia: CK Zamek Sala Wielka - Poznań, Święty Marcin 80/82

Organizator: Fundacja Malta

TEATR 
LISABOA HOUBRECHTS & KUIPERSKAAI [BE]
1095
miejsce/venue: CK Zamek, ul. Św. Marcin 80/82
czas/duration: 1h45
[nl/eng/pl]
 
W poprzednich sztukach – The Goldberg Chronicles (2014) i The Winter’s Tale (2016) – młody belgijski zespół Kuiperskaai zaproponował świeże i odważne podejście w eksplorowaniu wzajemnych zależności między dramatem, sztukami wizualnymi, choreografią, kostiumami, performansem i muzyką. W 1095 zabiera nas w podróż do XI wieku. To historia Benny – młodego benedyktyńskiego mnicha, który ucieka z klasztoru w Gandawie i udaje się na tułaczkę po Europie. 
 
Właśnie w 1095 r. w Clermont na południu Francji papież Urban II wygłasza słynne kazanie, w którym nawołuje ludność Europy do wygnania ze świętego miasta Jerozolimy wrogów każdego chrześcijanina – muzułmanów. Właśnie wtedy pada pierwsze wezwanie do krucjat. W spektaklu wyruszamy w niepokojącą podróż, której celem jest zniszczenie kalifatu Kordoby. 
 
1095 nie ma jednak w sobie nic z realistycznej opowieści. Reżyserka – Lisaboa Houbrechts – redukuje ludzkie interakcje do ich esencji po to, aby dotrzeć do czystych, surowych, namacalnych emocji i fizyczności ciała. Stawia pytania o to, jak mistycyzm przeplatał się z ekstremizmem i marzeniami o modernizacji, w jaki sposób mechanizmy kontroli ciała przetrwały przez wieki.
 

*


1095 takes us back to the eleventh century. It is the story of a young Benedictine monk who flees the abbey of Ghent and travels across Europe in exile. In the southern French town of Clermont in that same year of 1095, Pope Urbanus II gives a notorious sermon in which he exhorts the populace to rid the holy city of Jerusalem of the enemies of every Christian – Muslims. It is here that the summons to the Crusades is launched.
 
1095, directed by Lisaboa Houbrechts and based on victor Lauwers’ text, is not a realistic tale. The young theatre makers’ aim is to reach pure, tangible emotions and the physicality of the body. They examine how mysticism has merged with extremism and dreams of modernisation, and how corporeal control mechanisms have survived through the ages.